La fictionnalisation des attentats terroristes du 13 novembre 2015 (Paris) : approche stylistique de Vous n’aurez pas ma haine d’Antoine Leiris

Abstract

Résumé : Cet article s’intéresse à l’écriture de fictionnalisation qui renvoie le lecteur à un évènement qui s’est réellement déroulé dans la vraie vie, bien qu’il soit tout à fait possible pour un écrivain de créer un univers fictif dans sa totalité rien qu’en se basant sur sa propre imagination. Notre problématique consiste à comprendre la manière dont la bribe du réel est intégrée à l’œuvre littéraire et les moyens adoptés pour arriver à cette écriture qui reflète un fragment de l’Histoire. Par le biais d’une analyse stylistique de la production littéraire du journaliste et écrivain Antoine Leiris, qui a perdu son épouse au théâtre parisien du Bataclan, nous nous focaliserons sur les procédés scripturaux qui lui ont permis de former son récit en relatant les faits des attentats du 13 novembre 2015 à Paris sans se limiter à un simple témoignage. Mots-clés : attentats ; écriture ; fictionnalisation ; procédés ; stylistique