Aspectos de la sintaxis del cuantificador todo en el castellano del siglo XV en la Corona de Aragón

Abstract

Varios estudios han tratado los cuantificadores de manera general en la historia del español (Eberenz 2000; Camus 2005, 2009). Sin embargo, es limitado el número de monografías que abordan todo en épocas específicas (Suárez 2012). Por eso, con motivo de la reciente disposición del corpus del Diccionario del castellano del siglo XV en la Corona de Aragón (DiCCA-XV) a un público amplio, este estudio presenta el funcionamiento del cuantificador en el castellano oriental del siglo XV. Así pues, presentando la evolución de todo desde el latín a las lenguas romances (Baños 2009; Bertocchi, Maraldi y Orlandini 2010) y partiendo de los cuatro contextos que señala Camus (2009) para el castellano medieval, se analizan dos: todo + (artículo definido) + numerales, en el que el comportamiento del artículo en dicho periodo es responsable de que confluyan ambos contextos; y, demostrativo + todo, estructura motivada por razones de carácter sintáctico y pragmático.

Keywords

• cuantificadores
• todo
• siglo xv
• lingüística histórica
• sintaxis