Revista Investigações (Jun 2015)
PORTUGUÊS BRASILEIRO, LÍNGUAS AFRICANAS E HISTÓRIA: FLUXOS E POSSÍVEIS RESSONÂNCIAS FONÉTICO-FONOLÓGICAS
Abstract
Este artigo discute aspectos do contato estabelecido entre a língua portuguesa no Brasil e línguas africanas. Retomam-se questões históricas vistas como condições variadas para a heterogeneidade hoje encontrada no Português Brasileiro (PB). Apresentam-se algumas interpretações publicadas acerca do papel africano e expõem-se características fonético-fonológicas das línguas africanas majoritárias no período colonial, citando fenômenos do PB para os quais se atribui uma interferência dessas. Objetiva-se, por fim, fornecer possíveis caminhos para uma compreensão eficaz da importância das línguas africanas na configuração atual do PB, fundamentada na observação precisa de fatos particulares, especialmente com referência ao componente sonoro das línguas.