El cambio externo y las estrategias internacionales de la Argentina.

Abstract

En español Uno de los problemas más significativos de la evolución y el presente de la política internacional de la Argentina es su relación con el cambio externo. Se suele suponer que muchas de las frustraciones de política exterior están vinculadas al impacto que sobre la Argentina ejercen las transformaciones del contexto externo. Una de estas frustraciones es la política de inserción internacional sobre la cual el cambio habitualmente la expone como una política inconsistente. En este trabajo se plantea una hipótesis diferente a la de la contundencia de la influencia del cambio. Se sostiene que la incidencia del cambio externo prospera porque la política de inserción no está articulada con actitudes y conductas autonomizantes. Para ello se analizan distintos estilos de inserción a través de casos empíricos de la política exterior argentina. En inglés One of the most significant problems in the evolution and present of Argentine foreign policy seems to be its relation with external change. It is sometimes assumed that the majority of foreign policy frustrations are linked to the impact that transformations in the external context bear upon Argentina. One such frustration is the international insertion policy which change usually reveals as an inconsistent policy. This work presents a different hypothesis of how conclusive the influence of change can be. Incidence of external change flourishes because insertion policies are not articulated with attitudes and behaviours which foster autonomy. For that purpose, different styles of insertion are studied through concrete instances of Argentine foreign policy.