Diálogos (Mar 2011)
<b>The Porecatu war</b> - doi: 10.4025/dialogos.v14i2.469 La guerra de Porecatu <b>A Guerra de Porecatu</b> - 10.4025/dialogos.v14i2.469
Abstract
In the 1940s and 1950s, a land conflict took place in northern Paraná state, Brazil with nationwide impact, named by the contemporary press as the “Porecatu war”. The movement took body and shape from the intervention by militants and directors of the Brazilian Communist Party, who were able to organize a land struggle using a wide net of sympathizers, including armed struggle. The movement was violently stifled by the police and repression forces, leading to its demise. Consequently, thousands of peasants were deserted and expelled from their lands, displaced to other areas of the state and Brazil.Durante las décadas de 1940 y 1950, ocurrió un conflicto de tierras en el norte del Estado de Paraná (Brasil) de trascendencia nacional, que la prensa de la época denominó “la guerra de Porecatu”. El movimiento tomó cuerpo y forma a partir de la intervención de militantes y dirigentes del Partido Comunista Brasileño que, a través de una amplia red de solidariedad, consiguieron organizar la lucha por la tierra, incluso, por medio de la lucha armada. El movimiento fue violentamente reprimido por las fuerzas policiales y de represión, provocando su desarticulación. Con ello, miles de campesinos fueron desheredados y expulsados de sus tierras, y movidos a otras regiones del Estado y del país.Nas décadas de 1940 e 1950 aconteceu no Norte do Estado do Paraná, Brasil, um conflito de terras de impacto nacional, denominado pela imprensa da época de “A guerra de Porecatu”. O movimento tomou corpo e forma a partir da intervenção de militantes e dirigentes do Partido Comunista Brasileiro, que, através de uma ampla rede de solidariedade, conseguiram organizar a luta pela terra, inclusive luta armada. O movimento foi violentamente reprimido pelas forças policiais e de repressão, o que levou à sua desarticulação. Com isso, milhares de camponeses foram deserdados e expulsos de suas terras e deslocados para outras regiões do Estado e do Brasil.
Keywords
