“La madre nunca se olvida” Antonio Batres Jáuregui (1847-1929) y la unidad de la lengua española

Abstract

“La madre nunca se olvida”, perteneciente a El castellano en América, de Antonio Batres Jáuregui, simboliza el tipo de corrección idiomática en el siglo XIX que propugnaban él y otros intelectuales de la época respecto al modelo de español que debía adoptarse en las nuevas repúblicas independientes americanas. En este artículo se analizan dos de sus aportaciones más importantes: Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala. Estudio filológico (1892) y El castellano en América (1904). La continuidad de los vínculos con España se defiende en ambas obras, frente a otras corrientes rupturistas de la época.

Keywords

• español en América
• etapa colonial
• estándar
• dialectología
• actitudes lingüísticas
• ideologías lingüísticas