Keria: Studia Latina et Graeca (Dec 2016)

Homerski motivi v Kavafisovi pesmi »Priamova pot ponoči«

  • Dragica Fabjan Andritsakos

DOI
https://doi.org/10.4312/keria.18.2.31-46
Journal volume & issue
Vol. 18, no. 2

Abstract

Read online

Članek obravnava homerske motive v pesmi »Priamova pot ponoči« sodobnega grškega pesnika Konstantina P. Kavafisa. Gre za eno od desetih pesmi z mitološko tematiko. Članek v prvem delu primerja Kavafisov pristop k obravnavi motiva, ki se nanaša na 24. spev Iliade in obravnava Priamovo pot k Ahilu. Ob tem se dotika tudi vprašanja Kavafisovih virov: se pesnik opira na starogrški izvirnik ali na prevod v novo grščino? V drugem delu članek podrobneje analizira mesta v pesmi, ki se tesno navezujejo na ep, v zaključku pa osvetli Kavafisov odmik od mita, ki je najbolj radikalen v zaključku pesmi.

Keywords