Revista de Indias (Dec 1988)
Atahualpa y el libro
Abstract
El encuentro Atahualpa-Pizarro en Cajamarca en 1532, y más concretamente, el episodio que inició el ataque de los españoles, el libro que el dominico Valverde entregó al Inca, y que éste dejó caer, sirven a la autora para realizar un curioso análisis de como una situación concreta puede dar lugar a distintas interpretaciones historiográficas. Desde los testigos presenciales, pasando por Cieza de León y López de Gomara hasta llegar y detenerse en Huamán Poma y Garcilaso de la Vega, se abre todo un abanico de posibles respuestas a cual pudo ser el significado de aquel acto. Sin perder de vista el trasfondo de la relación dominadores-dominados y la licitud de la propia conquista, la doctora Mac Cormack llega a mostrar en este articulo cómo, «un suceso histórico en sí mismo y los medios o razones por los cuales se presenta en forma inteligible no son necesariamente la misma cosa».