IANUS Diritto e Finanza (Jun 2014)

Clausola π‘π‘™π‘Žπ‘–π‘š π‘šπ‘Žπ‘‘π‘’: circolazione parziale di un modello nella responsabilitΓ  civile italiana

  • Andrea Borroni

Journal volume & issue
no. 10
pp. 119 – 145

Abstract

Read online

Il presente saggio si occupa della recezione nel nostro sistema giuridico della clausola β€œclaims made” - tipica dei contratti di assicurazione - che, formulata nell’alveo del β€œCommon Law” e specificatamente nella prassi statunitense, Γ¨ circolata raggiungendo anche gli ordinamenti di Civil Law. L’adozione di tale clausola ha rappresentato una rivoluzione nel tradizionale sistema di responsabilitΓ  civile caratterizzato dal principio fissato dall’articolo 1917 c.c. di loss occurrence. Quindi, il saggio, dopo aver analizzato la genesi e le differenze operative dei due modelli, ripercorre le reazioni dei formanti a tale tentativo di innesto riscontrando una certa apertura della dottrina ed una atteggiamento piΓΉ prudente della giurisprudenza che ne ha limitato il pieno accoglimento. / π‘‡β„Žπ‘’ π‘π‘Ÿπ‘’π‘ π‘’π‘›π‘‘ π‘’π‘ π‘ π‘Žπ‘¦ π‘‘π‘’π‘Žπ‘™π‘  π‘€π‘–π‘‘β„Ž π‘‘β„Žπ‘’ π‘–π‘›π‘π‘œπ‘Ÿπ‘π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘‘π‘–π‘œπ‘› π‘œπ‘“ π‘‘β„Žπ‘’ β€˜π‘π‘™π‘Žπ‘–π‘šπ‘  π‘šπ‘Žπ‘‘π‘’β€™ π‘π‘™π‘Žπ‘’π‘ π‘’ π‘–π‘›π‘‘π‘œ πΌπ‘‘π‘Žπ‘™π‘–π‘Žπ‘› π‘™π‘Žπ‘€π‘ ; π‘ π‘’π‘β„Ž π‘π‘™π‘Žπ‘’π‘ π‘’, π‘€β„Žπ‘–π‘β„Ž π‘‘π‘Ÿπ‘Žπ‘‘π‘–π‘‘π‘–π‘œπ‘›π‘Žπ‘™π‘™π‘¦ π‘π‘’π‘™π‘œπ‘›π‘”π‘  π‘‘π‘œ π‘‘β„Žπ‘’ π‘‘π‘œπ‘šπ‘Žπ‘–π‘› π‘œπ‘“ π‘–π‘›π‘ π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘π‘’ π‘π‘œπ‘›π‘‘π‘Ÿπ‘Žπ‘π‘‘π‘ , β„Žπ‘Žπ‘  𝑏𝑒𝑒𝑛 π‘‘π‘’π‘£π‘’π‘™π‘œπ‘π‘’π‘‘ 𝑏𝑦 π‘‘β„Žπ‘’ πΆπ‘œπ‘šπ‘šπ‘œπ‘› πΏπ‘Žπ‘€ π‘‘π‘Ÿπ‘Žπ‘‘π‘–π‘‘π‘–π‘œπ‘›, π‘Žπ‘›π‘‘ π‘ π‘π‘’π‘π‘–π‘“π‘–π‘π‘Žπ‘™π‘™π‘¦ 𝑏𝑦 π‘‘β„Žπ‘’ π‘ˆ.𝑆. π‘™π‘’π‘”π‘Žπ‘™ π‘π‘Ÿπ‘Žπ‘₯𝑖𝑠, π‘Žπ‘›π‘‘, π‘ π‘’π‘π‘ π‘’π‘žπ‘’π‘’π‘›π‘‘π‘™π‘¦, β„Žπ‘Žπ‘  π‘π‘–π‘Ÿπ‘π‘’π‘™π‘Žπ‘‘π‘’π‘‘ π‘Žπ‘šπ‘œπ‘›π‘” π‘‘β„Žπ‘’ π‘£π‘Žπ‘Ÿπ‘–π‘œπ‘’π‘  π‘™π‘’π‘”π‘Žπ‘™ π‘ π‘¦π‘ π‘‘π‘’π‘šπ‘ , 𝑒𝑛𝑑𝑖𝑙 𝑖𝑑 β„Žπ‘Žπ‘  π‘Ÿπ‘’π‘Žπ‘β„Žπ‘’π‘‘ π‘Žπ‘™π‘ π‘œ 𝐢𝑖𝑣𝑖𝑙 πΏπ‘Žπ‘€ π‘ π‘¦π‘ π‘‘π‘’π‘šπ‘ . π‘‡β„Žπ‘’ π‘Žπ‘‘π‘œπ‘π‘‘π‘–π‘œπ‘› π‘œπ‘“ π‘‘β„Žπ‘–π‘  π‘π‘™π‘Žπ‘’π‘ π‘’ β„Žπ‘Žπ‘  π‘ π‘’π‘π‘£π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘’π‘‘ π‘‘β„Žπ‘’ π‘‘π‘Ÿπ‘Žπ‘‘π‘–π‘‘π‘–π‘œπ‘›π‘Žπ‘™ π‘π‘Žπ‘‘π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘› π‘œπ‘“ 𝑐𝑖𝑣𝑖𝑙 π‘™π‘–π‘Žπ‘π‘–π‘™π‘–π‘‘π‘¦ π‘€β„Žπ‘–π‘β„Ž π‘€π‘Žπ‘  π‘β„Žπ‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘–π‘§π‘’π‘‘ 𝑏𝑦 π‘‘β„Žπ‘’ π‘π‘Ÿπ‘–π‘›π‘π‘–π‘π‘™π‘’ π‘œπ‘“ β€˜π‘™π‘œπ‘ π‘  π‘œπ‘π‘π‘’π‘Ÿπ‘Ÿπ‘’π‘›π‘π‘’β€™ 𝑠𝑒𝑑 π‘“π‘œπ‘Ÿπ‘‘β„Ž 𝑖𝑛 π‘Žπ‘Ÿπ‘‘. 1917 π‘œπ‘“ π‘‘β„Žπ‘’ 𝐢𝑖𝑣𝑖𝑙 πΆπ‘œπ‘‘π‘’. π‘†π‘œ, π‘‘β„Žπ‘–π‘  π‘’π‘ π‘ π‘Žπ‘¦, π‘Žπ‘“π‘‘π‘’π‘Ÿ β„Žπ‘Žπ‘£π‘–π‘›π‘” 𝑒π‘₯π‘Žπ‘šπ‘–π‘›π‘’π‘‘ π‘‘β„Žπ‘’ 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑠𝑖𝑠 π‘Žπ‘›π‘‘ π‘‘β„Žπ‘’ π‘œπ‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘‘π‘–π‘œπ‘›π‘Žπ‘™ π‘‘π‘–π‘“π‘“π‘’π‘Ÿπ‘’π‘›π‘π‘’π‘  𝑏𝑒𝑑𝑀𝑒𝑒𝑛 π‘‘β„Žπ‘’ π‘‘π‘€π‘œ π‘šπ‘œπ‘‘π‘’π‘™π‘ , π‘Ÿπ‘’π‘π‘Žπ‘™π‘™π‘  π‘‘β„Žπ‘’ π‘Ÿπ‘’π‘Žπ‘π‘‘π‘–π‘œπ‘›π‘  π‘œπ‘“ π‘‘β„Žπ‘’ π‘™π‘’π‘”π‘Žπ‘™ π‘“π‘œπ‘Ÿπ‘šπ‘Žπ‘›π‘‘π‘  π‘‘π‘œ π‘‘β„Žπ‘’ π‘‘π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘ π‘π‘™π‘Žπ‘›π‘‘ π‘Žπ‘‘π‘‘π‘’π‘šπ‘π‘‘ π‘Žπ‘›π‘‘ π‘’π‘›π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘™π‘–π‘›π‘’π‘  π‘‘β„Žπ‘Žπ‘‘ π‘‘β„Žπ‘’ π‘™π‘’π‘”π‘Žπ‘™ π‘‘β„Žπ‘’π‘œπ‘Ÿπ‘¦ β„Žπ‘Žπ‘  π‘ β„Žπ‘œπ‘€π‘› π‘Ž π‘šπ‘œπ‘Ÿπ‘’ π‘œπ‘π‘’π‘› π‘Žπ‘‘π‘‘π‘–π‘‘π‘’π‘‘π‘’ π‘‘π‘œπ‘€π‘Žπ‘Ÿπ‘‘π‘  𝑖𝑑, π‘€β„Žπ‘’π‘Ÿπ‘’π‘Žπ‘ , π‘‘β„Žπ‘’ π‘π‘Žπ‘ π‘’ π‘™π‘Žπ‘€ β„Žπ‘Žπ‘  π‘‘π‘Žπ‘˜π‘’π‘› π‘Ž π‘šπ‘œπ‘Ÿπ‘’ π‘π‘Ÿπ‘’π‘‘π‘’π‘›π‘‘ π‘ π‘‘π‘Žπ‘›π‘π‘’ π‘€β„Žπ‘–π‘β„Ž 𝑖𝑛 π‘‘β„Žπ‘’ 𝑒𝑛𝑑 β„Žπ‘Žπ‘  π‘Ÿπ‘’π‘ π‘‘π‘Ÿπ‘–π‘π‘‘π‘’π‘‘ π‘‘β„Žπ‘’ π‘π‘™π‘Žπ‘’π‘ π‘’β€™π‘  𝑓𝑒𝑙𝑙 π‘Žπ‘π‘π‘’π‘π‘‘π‘Žπ‘›π‘π‘’.

Keywords