Algunas consideraciones sobre la moralización de las Relaciones Internacionales.

Abstract

En español El autor reflexiona sobre la moralización de las relaciones internacionales contemporáneas. Teniendo en cuenta dos temas de la agenda internacional: la "gouvernance" y el derecho penal internacional. La "gouvernance" ha devenido, según Ferrier, en una regla de las relaciones internacionales y en casi una norma de derecho internacional público. Esta temática está siempre presente en los debates de la ONU y de la Unión Europea. En lo referente al derecho penal internacional, señala sus dificultades para materializarse en una sociedad internacional hipócrita. En inglés The author reflects upon ethicalisation of contemporary international relations, bearing in mind two items in the international agenda: "gouvernance" and international criminal law. "Gouvernance" has become, according to Ferrier, a rule in international relations and nearly a norm of public international law. The matter is always present in UN and EU discussions. As regards international criminal law, Ferrier points at its difficulties to materialise, in a hypocritical international society.