وظائف الجمل الاعتراضیة فی جریدة إِنکلیزیة

Abstract

یدرس البحث وظائف الجمل الاعتراضیة فی جریدة انکلیزیة تسمَّى بـ (Financial Functions)، وتمَّ تحلیل تلک الجمل بوصفها عناصر خطابیة یبین بأنَّها من الناحیة النحویة عبارة عن تراکیب ثانویة، ومن الناحیة الدلالیة غیر قابلة للتصدیق والکذب، أمَّا من الناحیة البراغماطیقیة فإنَّها تعدُّ وحدات متعددة الوظائف فهی تعبِّر باختصار عن وظائف نصیَّة وتفاعلیة کثیرة؛ ولهذا فإنَّ البحث الحالی قائم على الجدل القائل بأنَّ الجمل الاعتراضیة لا یمکن دراستها ضمن علم النحو الجملی؛ لأَنَّها لا تخضع لقواعد ترکیب الجمل بقدر خضوعها لعوامل سیاقیة؛ ولهذا السبب فإنَّ جمل کهذه یمکن معالجتها بشکل وافٍ ضمن الإِطار البراغماطیقی الذی اقترحته العالمة اللغویة فیرشیرین 1999، وإنَّ عزل الجمل الاعتراضیة عن الجمل الرئیسیة بعلامات تنقیط کالفارزة مثلا" یعدُّ دلیلاً" على أنَّها تراکیب محملة بوظائف براغماطیقیة.

Keywords

• جمل
• وحدات
• وظائف