Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Straine Aplicate (Nov 2013)
EUPHEMISMUS ALS AUSDRUCKSMITTEL DER KRIEGSTHEMATIK (ÜBERSICHT DER WEHRMACHTSBERICHTE UND LITERARISCHER TEXTSORTEN) / EUPHEMISM AS MEANS OF EXPRESSING THE WAR THEME (OVERVIEW OF THE WEHRMACHT REPORTS AND BELLETRISTIC TEXT TYPES) / EUFEMISMUL ─ O MODALITATE DE EXPRIMARE A TEMATICII RĂZBOIULUI (PREZENTARE GENERALĂ A RAPOARTELOR WEHRMACHT-ULUI ŞI A TEXTELOR ARTISTICE)1
Abstract
Der Euphemismus kann in verhüllender Form in verschiedenen Bereichen auftreten, vor allem in politischer Verwendung, der nicht nur unerwünschte Aspekte der politischen Arena vermeidet, sondern auch den Rezipienten schützt. Er ist eine mächtige Waffe, die sowohl von Politikern, als auch von Journalisten häufig verwendet wird, um sich über die Politik situativ undeutlich und verschleiernd zu äußern.