Synergies Pays Germanophones (Dec 2018)
Des technologies du langage au service du citoyen
Abstract
Les technologies du langage se sont rapidement développées ces 20 dernières années et sont aujourd’hui utilisées quotidiennement par le grand public dans des applications comme la correction orthographique, la traduction automatique, la recherche d’information, etc. Dans cet article, nous présentons deux projets qui ont eu recours aux technologies du langage pour venir en soutien d’actions de politique linguistique : Recto/Verso et AMesure. Nous défendons l’idée que ces technologies représentent une opportunité pour illustrer des actions de politique linguistique à très large échelle et dans certains cas, pour contribuer à réaliser celles-ci.
