«A casa del Ziraldo». Sulla messa in scena dell’«Arrenopia».

Abstract

«A casa del Ziraldo». Sulla messa in scena dell’«Arrenopia» Questo studio esamina le sparse notizie relative all’unica messa in scena attestata dell’Arrenopia di Giraldi Cinthio tra febbraio e marzo del 1563. Le fonti ricondotte ad unità sono di tre tipi: opere giraldiane (in particolare Carteggio, Ecatommiti, tragedie), documenti d’archivio conservati a Ferrara, Modena e Torino, spigolature di eruditi tra Cinque e Ottocento. Particolare attenzione è prestata al luogo della première, il cortile della casa ferrarese di Giraldi, attigua a Palazzo del Paradiso e raggiungibile attraverso un cavalcavia sospeso. L’ubicazione della casa è studiata incrociando fonti archivistiche e testimonianze cartografiche, riprodotte in appendice. Nella stessa luce sono incidentalmente ridiscussi alcuni aspetti della biografia di Giraldi. «A casa del Ziraldo». About the staging of the «Arrenopia». This study examines the scattered information relating to the single attested staging of Giraldi Cinthio’s Arrenopia between February and March 1563. Three types of sources are brought back to unity: Giraldian works (in particular letters, Ecatommiti, tragedies), archival documents preserved in Ferrara, Modena and Turin, researches by scholars between the sixteenth and nineteenth centuries. Particular attention is paid to the première’s location, the courtyard of Giraldi’s house in Ferrara, near to Palazzo del Paradiso and reachable through a suspended overpass. The location of his house is studied by crossing archival sources and cartographic evidence, reproduced in the appendix. In the same light, some aspects of Giraldi’s biography are incidentally reconsidered.

Keywords

• giraldi, casa di giraldi, teatro, tragedia arrenopia