La géochimie organique des sédiments marins profonds, mission orgon 2, 1975 (Bassin de Cariaco et cône de l'Amazone) Organic Geochemistry of Deep Marine Sediments. Orgon 2 Mission, 1975 (Cariaco Basin and Amazon Fan)

Abstract

Trois articles distincts traitent, le premier des généralités sur la mission ORLON, les deux autres des résultats obtenus à la mer dans les domaines de la microbiologie et de la biochimie des eaux. En microbiologie, une opposition existe entre le bassin de Cariaco d'une part, milieu anoxique riche en microflore et spécialement en bactéries sulfato-réductrices, et d'autre part la plaine du Demerara et le cône de l'Amazone, où les eaux ont des teneurs médiocres en microflore et les sédiments des teneurs si faibles qu'elles sont inférieures aux teneurs des eaux (phénomène qui n'existe jamais dans les milieux côtiers ou peu profonds). On met en évidence une relation directe entre teneurs en microflore et vitesse de sédimentation, qui permet d'avoir une vision cohérente des résultats obtenus tant à ORLON I qu'à ORLON 2. Dans le domaine de la biochimie des eaux, on a étudié outre l'eau sus-jacente au sédiment, les eaux interstitielles de 95 niveaux sédimentaires des carottes. L'utilisation d'un dispositif spécial de découpage des carottes prélevées à l'aide du carottier Reineck court a permis une étude fine des paramètres physiques (pH, Eh) et des constituants chimiques (O, dissous, S-- dissous, PO---, NH4 et alcalinité) des eaux interstitielles. L'influence des conditions régnant dans la Cariaco Trench sur la minéralisation de la matière organique a été étudiée au cours de l'enfouissement. Les mesures effectuées dans la mer du Demerara et sur le cône fossile de l'Amazone soulignent l'influence des conditions ambiantes et la pauvreté en matériel organique des régions océaniques profondes. Les dépôts côtiers de l'Amazone et du Para ont également été étudiés. Three separate articles are given. The first deals with general comments on the ORLON cruise, and the other two give the findings obtained on board ship in the fields of microbiology and biochemisiry of water. In microbiology, there is an opposition between the Cariaco Basin, which is on anoxic environment rich in microflora and especially in sulfate-reducing bacteria, and the Demerara Plain and Amazon Fan where the water contains only mediocre amounts of microflora and the sediments contain even fewer amounts thon the water (a phenomenon that never exists in coastal or shallow water). A direct relationship is revealed between the microflore content and the rate of sedimentation, thus giving a coherent picture of the findings obtained by both ORLON I and ORLON 2. In the field of the biochemisiry of the water, in addition ta the water overlying the sediments, an analysis was also made of the interstitial water from 95 sedimentary levels of the cores. The use of a special core cutter on cores token with a short Reineck corer enabled a thorough analysis to be made of the physical parometers (pH, Eh) and the chemical constituents (dissolved Oz, dissolved 5--, PO4--, NH4 and alkalinity) of the interstitiel water.