Aproximação à linguagem jurídica dos “cabildos” indígenas no período “indiano” (hispano-colonial)

Abstract

Busca-se nessa investigação apresentar algumas noções de caráter jurídico e político que os "cabildantes" utilizaram em textos da época colonial que ainda há registro. Esses textos, de modo geral pertencentes ao período posterior à expulsão dos jesuítas, seriam atas e cartas redigidas em castelhano ou em língua indígena em que visões políticas e jurídicas se misturam a petições dos interessados. Ademais, deve-se recordar que nessa época no Paraguai colonial a escrita em guarani começa a consolidar-se entre os principais dos "pueblos" para fins próprios de seu contexto histórico.

Keywords

• Cabidos indígenas
• noções jurídico-políticas
• escrita em língua guarani
• período hispano-colonial tardio
• expulsão dos jesuítas