Alfonso Reyes y la recepción inicial de las vanguardias en Hispanoamérica / Alfonso Reyes and the early reception of avant-garde literature in Hispanic America

Abstract

Este artículo se propone examinar la historia de la recepción inicial de las vanguardias históricas en la literatura hispanoamericana a través de la obra de Alfonso Reyes. Sin ignorar el estallido de la Revolución Mexicana y de la Primera Guerra Mundial, el futurismo y el cubismo responden a la praxis cotidiana relacionada con el belicismo. Ambos pueden encontrarse en otros textos de Reyes escritos entre 1914 y 1924 en Madrid, donde él se había autoexiliado. Este ensayo termina comparando el vanguardismo inicial de Reyes con el de Borges y Huidobro. / This paper aims to examine the early reception of the historical avant-gardes in Hispanic American literature. Having in mind the outbreak of Mexican Revolution and the First World War, both futurism and cubism are in relation with a response to the daily praxis of military propaganda, and these manifestos can be found in other Reyes texts from 1913 and 1924 when he lived in auto-imposed exile in Madrid. Finally, I will discuss Reyes’ early avant-garde in relation to Borges y Huidobro.

Keywords

• alfonso reyes
• literatura
• vanguardias históricas
• futu-rismo
• cubismo
• literature
• historical avant-gardes
• futurism
• cubism