Les modalités déontique et injonctive combinées à l’intention de communication du locuteur

Abstract

Résumé : La modalité de l’obligation est beaucoup employée par les locuteurs de langue naturelle. En effet, les locuteurs ne cessent, dans un échange interactif, d’y faire appel pour obliger le destinataire à faire quelque chose ou agir selon leurs vœux et leurs désirs. Dans cet article, nous nous intéresserons à deux modalités faisant partie de la modalité de l’obligation à savoir la modalité déontique et la modalité injonctive. Nous essayerons de comprendre non seulement leurs modes de fonctionnement mais aussi pourquoi certains énoncés sont mieux choisis que d’autres en vue de contribuer au succès d’une intentionnalité donnée. Nous nous proposons donc d’étudier les deux modalités et explicitons la tension qui se noue entre les partenaires de l’acte communicatif. Rapport de force, domination, exclusion, obéissance, etc. telles sont les intentions que le locuteur essaie d’imposer à son interlocuteur quand il recourt à ces deux types de modalité. Ceci dit, les deux modalités objets de notre travail s’emploient à des fins purement pragmatiques dans la mesure où le locuteur s’en sert pour influencer le sujet ciblé et agir sur lui et l’amener donc à se comporter selon la volonté de celui-là. Mots-clés : modalité– syntaxe – sémantique - acte de langage -pragmatique.