مجلة اللغة العربية وآدابها (Dec 2017)
عوامل التغيُّر النحوي للأسلوب العربي دراسة في المتن الاستشراقي المعاصر
Abstract
• رفض البحث الحكم بأن علماء العربية لم يعرفوا المنهج التاريخي ، وأثبت أن العلاقة يجب أن تُوصف بعدم الاعتناء الكافي بتغيُّر العربية . • حدّد البحث عوامل التغيُّر اللغوي ، وأشار لأمثلة كل عامل . • رصد اتجاهات التغيُّر النحوي ، وهي : التعميم والقياس والاختزال والتيسير. • بيّن البحث سمات التغيُّر ، اعتمادا على الأمثلة التي ناقشها وحلَّلها . • انتهى البحث إلى أن التغيُّرات النحوية لم تحوِّل النظام اللغوي للعربية ، بل بقيت في إطار التنوُّعات الأسلوبية ، التي أُجيز أكثرها قديما وحديثا .