Historia Actual On-Line (Dec 2009)
Hitler Studies: A Field of Amateurs
Abstract
Uno de los más grandes misterios del siglo debe ser el fallo de historiadores profesionales y biógrafos, después de más de medio siglo transcurrido desde los hechos, para mostrarse tanto interés en explicarlo. El hecho de que Hitler continúe siendo un misterio, sin embargo, no es un hecho como otros, para ser registrado como un dato de la historia y dejado a un lado. Un misterio, por definición, es la aparición de algo sorprendente e inesperado que reclama una explicación. Pero, ¿no es uno de los propósitos de la historia (de hecho, la principal función de los historiadores) explicar hechos históricos y hacerlos comprensibles? Los historiadores profesionales han rechazado ensuciarse sus manos investigando los muchos misterios de la vida y carrera de Hitler, dedicándose a entrevistar a testigos. Los historiadores no sólo han fallado sino que han sido acusados por colegas de evadir su deber en la transformación de los hechos de la vida y carrera de Hitler en una narración comprensible y coherente.______________________ABSTRACT:One of the greatest mysteries of the century must be the failure of professional historians and biographers, for more than half a century after the event, to show much interest in actually explaining it. The fact that Hitler continues to be a mystery, however, is not a fact like other facts, to be recorded as a datum of history and passed over. A mystery, by definition, is the appearance of something surprising or unexpected that fairly calls out for an explanation. But, is it not one of the purposes of history (indeed, the major function of historians) to explain historical events and to make them understandable? Professional historians have consistently refused to get their hands dirty investigating the many mysteries of Hitler’s life and career by going into the field to interview witnesses. Historians have not only failed, but have been charged by fellow historians with "evading", their duty to weave the facts of Hitler’s life and career into a coherent and comprehensible narrative.
