(Ne)povezanost melodija i tekstova popijevki u zborniku crkvenih napjeva Cithara Octochorda

Abstract

Cilj je ovoga rada dati pregled interdisciplinarnoga istraživanja zbornika crkvenih napjeva Cithara octochorda provedenog za potrebe pisanja diplomskoga rada na Odsjeku za muzikologiju Muzičke akademije te Odsjeka za kroatistiku Filozofskoga fakulteta u Zagrebu. U radu se ukratko iznose osnovne glazbene i književnopovijesne odlike kajkavskih popijevki zbornika Cithara octochorda kako bi se istaknula povezanost između melodija i tekstova toga zbornika. Uz glazbenu analizu priložen je i primjer tabličnoga prikaza svih kajkavskih napjeva koji može poslužiti kao polazište daljnjim istraživanjima ili kao idejna osnova za izradu sveobuhvatne baze podataka o zborniku Cithara octochorda. Naposljetku, adventske i božićne popijevke toga zbornika uspoređene su s češkom pjesmaricom Jesličky, staré nové písničky iz 1658. godine. Usporedbom je otkrivena sličnost između nekoliko popijevki iz pjesmarice Jesličky te četiriju popijevki iz zbornika Cithara octochorda, a uspostavljene su i veze s pojedinim popijevkama Pavlinske pjesmarice.

Keywords

• cithara octochorda
• crkveni napjevi
• crkvene popijevke na kajkavskom jeziku
• književnopovijesna analiza popijevki
• glazbena analiza napjeva
• povezanost melodija i tekstova popijevki