Medisan (Feb 2011)
Acerca de los virus informáticos: una amenaza persistente About computer virus: a persistent threat
Abstract
El ritmo de crecimiento de los virus informáticos es de 10 nuevos por día y no existe aún defensa antivirus ni algoritmo universal para detectarlos que sea perfecto, capaz de proteger totalmente a un sistema instalado en un ordenador; pero las situaciones de riesgo se multiplican cuando un equipo se conecta a la red de redes, donde la amenaza de esos programas destructivos se torna cada vez más persistente.The rhythm of the growing of computer virus is around 10 newly per day and there's not antivirus proactive defence or universal algorithm yet to perfectly detect them, and be totally capable to protect an installed system in the computer; but high risk situations are multiplied when a PC is wired connected to the net of networks, where the threat of these devastating programs becomes more persistent.
