Prilog razmatranju etimologije ojkonima Žman na Dugome otoku

Abstract

Istražujući polovicom 20 st. etimologiju imena naselja Žmȃn, smještenoga na Dugome otoku, Skok uzima lat. pridjev medianus kao osnovu razvoja srednjovjekovnoga lika Mžan, iz kojega se metatezom suglasničke skupine mž- razvio suvremeni lik toga ojkonima. Ovim je radom postavljena i istražena hipoteza o slavenskoj osnovi ojkonima Žmȃn. Hipoteza se temelji na povijesnim podatcima (arheološka i druga istraživanja kasnoantičkoga razdoblja, notarski zapisi 13. – 15. st. i dr.) te značajkama životnoga i gospodarskoga prostora Žmana, u kojemu se posebno ističe trajni fenomen sezonskoga plavljenja najplodnijih obradivih površina, koji je jedinstven na zadarskim otocima, i pojava gustih magli na moru. Posebnost nove postojbine novodoseljeni Hrvati obilježavaju imenom Mžan, izvedenim iz praslavenske imenice *mьža, koja u većini slavenskih jezika znači ‘vlaga; rosa; kiša; magla’.O potpunome gospodarenju životnim i gospodarskim prostorom svjedoči hrvatska toponimija u cijelosti oblikovana do kraja razvijenoga srednjeg vijeka. Romanski element, ako i jest zatečen u razdoblju doseljenja, bio je preslab da bi utjecao na te procese i život hrvatskoga stanovništva.

Keywords

• toponimija
• etimologija
• ojkonim
• Žman
• Dugi otok