Estudios Bizantinos (Dec 2017)
Un palimpsesto griego de Mesina en el Convento de los Capuchinos de Sevilla
Abstract
En la presente investigación se da a conocer un palimpsesto griego del siglo XIII originario de Mesina que se custodia actualmente en el Archivo Histórico Provincial de Capuchinos de Sevilla. Se desconoce cómo llegó a esta institución hace, al menos, más de medio siglo. El códice ofrece un nuevo testimonio del poema 33 de los Carmina moralia de Gregorio de Nacianzo acompañado de unos comentarios inéditos de Nilo/ Nicolás Doxapatres. Esta reescritura se hizo a partir de un códice de similares características que contenía un testimonio de las Quaestiones de Anastasio Sinaíta y que fue copiado a mediados del siglo X. Posteriormente se añadieron dos fragmentos de un pergamino con un documento en latín procedente de Reggio Calabria y datable a finales del siglo XIV o comienzos del siglo XV, para proteger el códice.
