Cracow Indological Studies (Jul 2024)
Adding Insult to Injury
Abstract
In the Mahābhārata (MBh), whipping is mainly resorted to by charioteers while driving their horses and the terms designating whips are therefore frequently found in the war-books. Used metaphorically, the expression “whip-like words” designates cutting, hurtful speech. Excessive whipping of draught-animals is considered cruel and is seen as a sign of low birth. When humans are whipped, this is regarded as particularly insulting, since such treatment is usually reserved for animals, but the outcome for the offenders is unequal: kings who whip brahmins are swiftly punished and cursed, whereas brahmins who flog kings get away with it scot-free. Such tales are most frequently found in the MBh’s Anuśāsanaparvan, where they serve to underscore the brahmins’ superiority.
Keywords