Revista Colombiana de Cardiología (Sep 2020)
Consenso colombiano para la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de condiciones trombóticas en adultos con COVID-19: aplicando el Marco de la Evidencia a la Decisión (EtD) GRADE
- Juan Acevedo-Peña,
- Nancy Yomayusa-González,
- Francy Cantor-Cruz,
- Carlos Pinzón-Flórez,
- Liliana Barrero-Garzón,
- Ilich De-La-Hoz-Siegler,
- Eduardo Low-Padilla,
- Carlos Ramírez-Cerón,
- Felipe Combariza-Vallejo,
- Carlos Arias-Barrera,
- Javier Moreno-Cortés,
- José Rozo-Vanstrahlen,
- Liliana Correa-Pérez,
- José Rojas-Gambasica,
- Camilo González-González,
- Eduardo La-Rotta-Caballero,
- Paula Ruíz-Talero,
- Rubén Contreras-Páez,
- Alberto Lineros-Montañez,
- Jorge Ordoñez-Cardales,
- Mario Escobar-Olaya,
- Raúl Izaguirre-Ávila,
- Joao Campos-Guerra,
- José Accini-Mendoza,
- Camilo Pizarro-Gómez,
- Adulkarín Patiño-Pérez,
- Janine Flores-Rodríguez,
- Albert Valencia-Moreno,
- Alejandro Londoño-Villegas,
- Alfredo Saavedra-Rodríguez,
- Ana Madera-Rojas,
- Andrés Caballero-Arteagam,
- Andrés Díaz-Campos,
- Felipe Correa-Rivera,
- Andrés Mantilla-Reinaud,
- Ángela Becerra-Torres,
- Ángela Peña-Castellanos,
- Aura Reina-Soler,
- Bibiana Escobar-Suarez,
- Bonell Patiño-Escobar,
- Camilo Rodríguez-Cortés,
- Carlos Rebolledo-Maldonado,
- Carlos Ocampo-Botero,
- Carlos Rivera-Ordoñez,
- Carlos Saavedra-Trujillo,
- Catalina Figueroa-Restrepo,
- Claudia Agudelo-López,
- Claudia Jaramillo-Villegas,
- Claudio Villaquirán-Torres,
- Daniel Rodríguez-Ariza,
- David Rincón-Valenzuela,
- Melissa Lemus-Rojas,
- Diego Pinto-Pinzón,
- Diego Garzón-Díaz,
- Diego Cubillos-Apolinar,
- Edgar Beltrán-Linares,
- Emilio Kondo-Rodríguez,
- Erica Yama-Mosquera,
- Ernesto Polania-Fierro,
- Evalo Real-Urbina,
- Andrés Rosas-Romero,
- Fernán Mendoza-Beltrán,
- Fredy Guevara-Pulido,
- Gina Celia-Márquez,
- Gloria Ramos-Ramos,
- Gonzalo Prada-Martínez,
- Guillermo León-Basantes,
- Guillermo Liévano-Sánchez,
- Guillermo Ortíz-Ruíz,
- Gustavo Barreto-García,
- Harold Ibagón-Nieto,
- Henry Idrobo-Quintero,
- Ingrid Martínez-Ramírez,
- Ivan Solarte-Rodríguez,
- Jorge Quintero-Barrios,
- Jaime Arenas-Gamboa,
- Jairo Pérez-Cely,
- Jeffrey Castellanos-Parada,
- Fredy Garzón-Martínez,
- Joaquín Luna-Ríos,
- Joffre Lara-Terán,
- Johanna Vargas-Rodríguez,
- Rubén Dueñas-Villamil,
- Vicente Bohórquez-Reyes,
- Carlos Martínez-Acosta,
- Esteban Gómez-Mesa,
- Julián Gaitán-Rozo,
- Julián Cortes-Colorado,
- Juliana Coral-Casas,
- Laura Horlandy-Gómez,
- Leonardo Bautista-Toloza,
- Leonardo Palacios Palacios,
- Lina Fajardo-Latorre,
- Luis Pino-Villarreal,
- Leonardo Rojas-Puentes,
- Patricia Rodríguez-Sánchez,
- Mauricio Herrera-Méndez,
- Mauricio Orozco-Levi,
- Mónica Sosa-Briceño,
- Nelson Moreno-Ruíz,
- Oscar Sáenz-Morales,
- Pablo Amaya-González,
- Sergio Ramírez-García,
- Víctor Nieto-Estrada,
- Virgil Carballo-Zárate,
- Virginia Abello-Polo
Affiliations
- Juan Acevedo-Peña
- Instituto Global de Excelencia Clínica Keralty, Bogotá, Colombia; Autor para correspondencia.
- Nancy Yomayusa-González
- Instituto Global de Excelencia Clínica Keralty, Bogotá, Colombia; Fundación Universitaria Sanitas, Bogotá, Colombia
- Francy Cantor-Cruz
- Instituto Global de Excelencia Clínica Keralty, Bogotá, Colombia
- Carlos Pinzón-Flórez
- EPS Sanitas, Bogotá, Colombia
- Liliana Barrero-Garzón
- Instituto Global de Excelencia Clínica Keralty, Bogotá, Colombia
- Ilich De-La-Hoz-Siegler
- Instituto Global de Excelencia Clínica Keralty, Bogotá, Colombia
- Eduardo Low-Padilla
- Instituto Global de Excelencia Clínica Keralty, Bogotá, Colombia
- Carlos Ramírez-Cerón
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Felipe Combariza-Vallejo
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Carlos Arias-Barrera
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Javier Moreno-Cortés
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- José Rozo-Vanstrahlen
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Liliana Correa-Pérez
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- José Rojas-Gambasica
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Camilo González-González
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia; Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial, Bogotá, Colombia
- Eduardo La-Rotta-Caballero
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Paula Ruíz-Talero
- Asociación Colombiana de Medicina Interna, Bogotá, Colombia
- Rubén Contreras-Páez
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia; Clínica Los Nogales, Bogotá, Colombia; Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax, Bogotá, Colombia
- Alberto Lineros-Montañez
- Clínica Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Jorge Ordoñez-Cardales
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Mario Escobar-Olaya
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Raúl Izaguirre-Ávila
- Grupo Cooperativo Latinoamericano de Hemostasia y Trombosis, CLAHT
- Joao Campos-Guerra
- Grupo Cooperativo Latinoamericano de Hemostasia y Trombosis, CLAHT
- José Accini-Mendoza
- Asociación Colombiana de Medicina Crítica y Cuidado Intensivo, Bogotá, Colombia
- Camilo Pizarro-Gómez
- Asociación Colombiana de Medicina Crítica y Cuidado Intensivo, Bogotá, Colombia
- Adulkarín Patiño-Pérez
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Janine Flores-Rodríguez
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Albert Valencia-Moreno
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Alejandro Londoño-Villegas
- Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax, Bogotá, Colombia
- Alfredo Saavedra-Rodríguez
- Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Ana Madera-Rojas
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Andrés Caballero-Arteagam
- Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Andrés Díaz-Campos
- Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Felipe Correa-Rivera
- Clínica Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Andrés Mantilla-Reinaud
- EPS Sanitas, Bogotá, Colombia
- Ángela Becerra-Torres
- Clínica Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Ángela Peña-Castellanos
- Clínica FOSCAL, Bucaramanga, Colombia
- Aura Reina-Soler
- Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud, Bogotá, Colombia; Grupo Cooperativo Latinoamericano de Hemostasia y Trombosis, CLAHT
- Bibiana Escobar-Suarez
- Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia; Hospital Universitario Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia
- Bonell Patiño-Escobar
- Asociación Colombiana de Hematología y Oncología, Bogotá, Colombia
- Camilo Rodríguez-Cortés
- Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax, Bogotá, Colombia
- Carlos Rebolledo-Maldonado
- Clínica Iberoamérica, Barranquilla, Colombia
- Carlos Ocampo-Botero
- Clínica Sebastián de Belalcázar, Santiago de Cali, Colombia
- Carlos Rivera-Ordoñez
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Carlos Saavedra-Trujillo
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Catalina Figueroa-Restrepo
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Claudia Agudelo-López
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Claudia Jaramillo-Villegas
- Fundación Clínica Shaio, Bogotá, Colombia; Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular, Bogotá, Colombia
- Claudio Villaquirán-Torres
- Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax, Bogotá, Colombia
- Daniel Rodríguez-Ariza
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- David Rincón-Valenzuela
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Melissa Lemus-Rojas
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Diego Pinto-Pinzón
- Fundación Universitaria Sanitas, Bogotá, Colombia
- Diego Garzón-Díaz
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Diego Cubillos-Apolinar
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Edgar Beltrán-Linares
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Emilio Kondo-Rodríguez
- Clínica Sebastián de Belalcázar, Santiago de Cali, Colombia
- Erica Yama-Mosquera
- Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial, Bogotá, Colombia; Clínica Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Ernesto Polania-Fierro
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Evalo Real-Urbina
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Andrés Rosas-Romero
- Asociación Colombiana de Especialistas en Medicina de Urgencias y Emergencias, Bogotá, Colombia
- Fernán Mendoza-Beltrán
- Fundación Clínica Shaio, Bogotá, Colombia; Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular, Bogotá, Colombia
- Fredy Guevara-Pulido
- Clínica Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Gina Celia-Márquez
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Gloria Ramos-Ramos
- Grupo Cooperativo Latinoamericano de Hemostasia y Trombosis, CLAHT
- Gonzalo Prada-Martínez
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Guillermo León-Basantes
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Guillermo Liévano-Sánchez
- Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Guillermo Ortíz-Ruíz
- Hospital Santa Clara, Bogotá, Colombia
- Gustavo Barreto-García
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Harold Ibagón-Nieto
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Henry Idrobo-Quintero
- Asociación Colombiana de Medicina Interna, Bogotá, Colombia; Universidad del Valle, Santiago de Cali, Colombia; Universidad Libre Seccional Cali, Santiago de Cali, Colombia
- Ingrid Martínez-Ramírez
- Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax, Bogotá, Colombia
- Ivan Solarte-Rodríguez
- Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia
- Jorge Quintero-Barrios
- Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax, Bogotá, Colombia
- Jaime Arenas-Gamboa
- Clínica Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Jairo Pérez-Cely
- Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia; Hospital Universitario Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia
- Jeffrey Castellanos-Parada
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Fredy Garzón-Martínez
- Sanitas EPS, Perú
- Joaquín Luna-Ríos
- Clínica Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Joffre Lara-Terán
- Sociedad Ecuatoriana de Cardiología
- Johanna Vargas-Rodríguez
- Clínica Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Rubén Dueñas-Villamil
- Fundación Clínica Shaio, Bogotá, Colombia
- Vicente Bohórquez-Reyes
- Sociedad Colombiana de Medicina Familiar
- Carlos Martínez-Acosta
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Esteban Gómez-Mesa
- Fundación Valle del Lili, Santiago de Cali, Colombia
- Julián Gaitán-Rozo
- Sociedad Colombiana de Medicina Familiar
- Julián Cortes-Colorado
- Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax, Bogotá, Colombia
- Juliana Coral-Casas
- Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Laura Horlandy-Gómez
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia; Asociación Colombiana de Especialistas en Medicina de Urgencias y Emergencias, Bogotá, Colombia
- Leonardo Bautista-Toloza
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia; Hospital Universitario Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia
- Leonardo Palacios Palacios
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Lina Fajardo-Latorre
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Luis Pino-Villarreal
- EPS Sanitas, Bogotá, Colombia
- Leonardo Rojas-Puentes
- Clínica Colsanitas, Bogotá, Colombia
- Patricia Rodríguez-Sánchez
- Asociación Colombiana de Medicina Interna, Bogotá, Colombia
- Mauricio Herrera-Méndez
- Clínica Colsanitas, Bogotá, Colombia; Fundación Internacional de Medicina Materno-Fetal
- Mauricio Orozco-Levi
- Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax, Bogotá, Colombia
- Mónica Sosa-Briceño
- Colsanitas, Bogotá, Colombia; Clínica de Marly, Bogotá, Colombia
- Nelson Moreno-Ruíz
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Oscar Sáenz-Morales
- Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía de Tórax, Bogotá, Colombia; Hospital Santa Clara, Bogotá, Colombia
- Pablo Amaya-González
- Fundación Valle del Lili, Santiago de Cali, Colombia
- Sergio Ramírez-García
- Clínica Reina Sofía, Bogotá, Colombia
- Víctor Nieto-Estrada
- Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, Colombia
- Virgil Carballo-Zárate
- Asociación Colombiana de Medicina Interna, Bogotá, Colombia
- Virginia Abello-Polo
- Asociación Colombiana de Hematología y Oncología, Bogotá, Colombia
- Journal volume & issue
-
Vol. 27,
no. 5
pp. 446 – 460
Abstract
Resumen: Introducción: estudios recientes han reportado fenómenos trombóticos o coagulopatía en pacientes con COVID-19. Hay posiciones divergentes en cuanto a la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de estos fenómenos, y la práctica clínica actual está basada únicamente en deducciones por extensión a partir de estudios retrospectivos, series de casos, estudios observacionales y guías internacionales desarrolladas previas a la pandemia. Objetivo: establecer una serie de recomendaciones sobre prevención, diagnóstico y manejo de las complicaciones trombóticas asociadas a COVID-19. Métodos: se desarrolló una guía rápida en la que se aplicó el marco de la evidencia a la decisión (EtD) de GRADE y un sistema de participación iterativo, con análisis estadísticos y cualitativos de sus resultados. Resultados: se generaron 31 recomendaciones clínicas enfocadas a: a) Pruebas de coagulación en adultos sintomáticos con sospecha de infección o infección confirmada por SARS-CoV-2; b) Tromboprofilaxis en personas adultas con diagnóstico de COVID-19 (escalas de riesgo, tromboprofilaxis de manejo ambulatorio, intrahospitalario y duración de tromboprofilaxis después del egreso de hospitalización), c) Diagnóstico y tratamiento de las complicaciones trombóticas y d) Manejo de personas con indicación previa a usar agentes anticoagulantes. Conclusiones: las recomendaciones clínicas de este consenso orientan la toma de decisiones clínicas respecto a prevención, diagnóstico y tratamiento de fenómenos trombóticos en pacientes con COVID-19, y representan un acuerdo que ayudará a disminuir la dispersión en las prácticas clínicas acorde con el desafío que impone la pandemia. Abstract: Introduction: recent studies have reported the occurrence of thrombotic phenomena or coagulopathy in patients with COVID-19. There are divergent positions regarding the prevention, diagnosis, and treatment of these phenomena, and current clinical practice is based solely on deductions by extension from retrospective studies, case series, observational studies, and international guidelines developed prior to the pandemic. Objective: to generate a group of recommendations on the prevention, diagnosis and management of thrombotic complications associated with COVID-19. Methods: a rapid guidance was carried out applying the GRADE Evidence to Decision (EtD) frameworks and an iterative participation system, with statistical and qualitative analysis. Results: 31 clinical recommendations were generated focused on: a) Coagulation tests in symptomatic adults with suspected infection or confirmed SARS CoV-2 infection; b) Thromboprophylaxis in adults diagnosed with COVID-19 (Risk scales, thromboprophylaxis for outpatient, in-hospital management, and duration of thromboprophylaxis after discharge from hospitalization), c) Diagnosis and treatment of thrombotic complications, and d) Management of people with previous indication of anticoagulant agents. Conclusions: recommendations of this consensus guide clinical decision-making regarding the prevention, diagnosis, and treatment of thrombotic phenomena in patients with COVID-19, and represent an agreement that will help decrease the dispersion in clinical practices according to the challenge imposed by the pandemic.