Le prénom à l’épreuve de la discrimination : des identités opposées à l’identité-humanité dans Mostarghia de Maya Ombasic

Abstract

Résumé: Cette contribution se donne pour objet de souligner la fonction classificatoire du prénom. Il y a lieu de signaler, à travers le récit Mostarghia de Maya Ombasic, écrivaine québécoise d’origine serbe, que le prénom connote l’appartenance ethnique, culturelle et religieuse et se dote par conséquent d’une valeur discriminante. C’est contre cette discrimination que s’élève la romancière, elle-même victime de la guerre civile en Ex Yougoslavie, fuyant les massacres ethniques perpétrés en Bosnie Herzégovine. Dans ce récit largement autobiographique, l’écrivaine aborde l’épineuse question des identités opposées générée par le prénom d’une figure principale de la diégèse : le père de la narratrice/autrice. Loin de considérer le prénom d’une personne comme un enjeu marqué d’une irréductible altérité, elle y voit la résultante d’une identité-Humanité. Mots-clés : prénom, identité, discrimination, altérité.