آداب الرافدين (Jun 1999)

آلفاظ القرابة فی القران الکریم : دراسة تحلیلیة

  • رافع العبیدی

DOI
https://doi.org/10.33899/radab.1999.166695
Journal volume & issue
Vol. 29, no. 32
pp. 300 – 320

Abstract

Read online

مما لاشک فیه أن القران الکریم هو کتاب العربیة الأکبر، فهو المعین الثر الذی لاتنضب عجائبه ، فقد امد العربیة ، ومازال یمدها بعطائه اللغوی الکبیر ، ولفت انظار العلماء والدارسین ومنذ القدم ، لما یتمتع به من بیان سامق ، ونظم فرید ، واسلوب عال ، لا یدانیه أسلویه ، و لایضاهیه بیان کیف لا وهو کلام رب العالمین الذی لایأتیه الباطل ، ومعجزة رسوله الذی تحدی به فرسان العربیة واساطینها ، فعجزوا أن یأتوا بسورة من مثله . واحد أوجه اعجازه اللغوی و انتقاؤه للالفاظ انتقاء محکمة بحیث یأتی اللفظ منسقا فی سیاقه ،متعانقا مع ما یجاور من الفاظ. فهو یعمد الى انتخاب اللفظ دون نظیره ، وذلک لیؤدی معنی الا یؤدیه الثانی ، و لایمکن أن یحل محله فی هذا السیاق . وهذا البحث محاولة متواضعة للکشف عن جانب من جوانب هذا الانتخاب ، وفیما یتعلق بالفاظ القرابة بخاصة ، فقد ورد لفظ الوالد فی مواضع ، وورد لفظ الأب فی مواضع اخرى ، کما استخدم لفظ الأبوین فی مواضع ولفظ الوالدین فی . و اضع اخرى ، وهکذا فی الألفاظ الأخرى. وعلى الرغم من تقارب هذه الألفاظ فی دلالتها ، بید أن لکل منها اداءه المعنوی و ایحاءه الذی یؤدیه فی سیاقه فلا یؤدیه الاخر فجاءت الالفاظ مکتملة فی مادتها ، مشتملة على ضروب الحسن ، حافلة بما ضم الیها من الکلم ، فتأتی من ذلک نظام فیه احکام و انسجام . وقام البحث على خمسة محاور ، تناول الأول الفاظ الأبوة، والثانی الفاظ الأمومة ، والثالث الفاظ البنوة ، والرابع الفاظ الزوجیة ، والخامس تناول الفاظ قرابة اخرى ، حاولت ان اعرض فی هذه المحاور هذه الألفاظ مبینا الفروق الدلالیة بین لفظ ونظیره مستعینة بقرینه السابق فی الکشف عن هذه الفروق . وختاما ارجو من الله العلی القدیر أن یتقبل منا ، ویجعل عملنا هذا خالصا لوجهه الکریم ویلهمنا السداد فی القول والعمل .

Keywords