Noninvasive mechanical ventilation in the treatment of acute cardiogenic pulmonary edema Uso da ventilação não invasiva no tratamento de pacientes com edema agudo de pulmão cardiogênico

Abstract

Current literature was searched by using the MEDLINE database to find consistent evidence regarding the use of noninvasive mechanical ventilation in patients with acute cardiogenic pulmonary edema. 18 studies demonstrating that noninvasive ventilation applied by continuous positive airway pressure (CPAP) or bilevel positive airway pressure (bilevel-PAP) is safe, and that the two approaches have similar effects and are effective in preventing endotracheal intubation in patients with respiratory distress of cardiac origin, were found. The results support the concept that positive intrathoracic positive pressure must be seen as a nonpharmacological form of treatment of acute pulmonary edema rather than only a supportive measure.Pesquisamos a literatura atual usando a base de dados MEDLINE para encontrar evidências consistentes sobre o uso da ventilação não invasiva em pacientes com edema agudo de pulmão cardiogênico. Foram encontrados 18 estudos demonstrando que a ventilação não invasiva aplicada por CPAP ou bilevel-PAP é segura, tem efeitos similares e é efetiva em reduzir a necessidade de intubação traqueal em pacientes com desconforto respiratório de origem cardíaca. Os resultados reforçam o conceito que a pressão positiva intratorácica deve ser considerada um forma não farmacológica de tratamento do edema agudo de pulmão cardiogênico e não simplesmente uma medida de suporte.

Keywords

• Edema pulmonar
• Insuficiência respiratória
• Respiração artificial
• Ventilação mecânica
• Terapia respiratória
• Pulmonary edema
• Respiratory failure
• Artificial respiration
• Mechanical ventilator
• Respiratory therapy