Vremennoe i pričinnoe značenie sojuza pošto v sovremennom serbskom jazyke

Abstract

V nastojaščej rabote reč' idet o predloženijah s sojuzom pošto. Cel' issledovanija - pokazat', imejutsja li vozmožnosti potverdit' naličie formal'nyh različi meždu predloženijami s vremennym i pričinnym značeniem dannogo sojuza. Analiz, provedennyj na materiale različnyh funkcional'nyh stilej, pokazal, čto v sovremennom serbskom jazyke sojuz pošto často vstrečaetsja i v pričinnyh predložernijah. V bol'šinstve slučaev imejutsja sintaksičeskie različija meždu vremennymi i pričinnymi predloženijami, v kotoryh est' dannyj sojuz. Eti različija čašče vsego projavljajutsja v različnom vybore glagol'nyh form i v sočetaemosti glagol'nogo vida v predikatah sočinitel'noj i zavisimoj klauzy vo vremennyh i pričinnyh predloženijah s лtim sojuzom; odnako, imejutsja takže i drugie različija meždu dannymi predloženijami. Redki slučai, kogda predloženie svoej strukturoj ne obespečivaet vozmožnost' raspoznavanija značenija dannogo sojuza. V takih slučajah dannuju problemu sleduet razrešat' v bolee širokom kontekste. [Projekat Ministarstva nauke Republike Srbije, br. 178021: Opis i standardizacija savremenog srpskog jezika]

Keywords

• sovremennyj serbskij jazyk
• sintaksis
• vremennoe predloženie
• pričinnoe predloženie
• sojuz pošto