Актуальні питання суспільних наук та історії медицини (Mar 2016)
ОСОБЛИВОСТІ ПОСТМОДЕРНІСТСЬКОГО ТЕКСТУ ТА ЇХ ВПЛИВ НА ОНІМНИЙ ПРОСТІР / PECULARITITES OF POSTMODERN TEXT AND THEIR INFLUENCE ON ONOMASIOLOGICAL SPACE
Abstract
V. Kozhelianko is an outstanding representative of Ukrainian postmodernism. By the defining characteristics of post modernism we know a combination of different stylistic tendencies, partial opposition to a tradition, universality of problems, timelessness and spaceless of an image, epatage, function change of an author and a hero, the concept of an independent person, aspiration for archaic, myth, collective unconscious, an aspiration to unite the truths of different nations, cultures, religions, philosophies, irony, parody etc. In a contemporary postmodern literature the main focus is on the individual way of artist's writing, his own vision of a human and world, in literature works is often combined a convulsive beauty, capricious elegance, an aspiration to disharmony and deformation, ailing fantastic and absurd, inventive eroticism. Spiritual tension, search for “an inner idea”, existentialism are important components of modern literature. The irony is considered as a style-forming feature of postmodern text, which can be implemented in different language levels, from a single word, a single statement to a single text in a compulsory conceptual environment. V. Kozhelianko use the orthonyms in a postmodern way: proper names in hus literature texts are ironic, intimational, quite often have intertextual function, a lot of mythonyms, diffrent-styled onomastics phenomena - from reduced-vernacular, dialect to pompouspatriotic.Literature texts of V.Kozhelianko of so called “defilade” cycle (“Defilade in Moscow”, “Konotop”, “A little man of Mr. God) represent the best examples of creation process and orthonym usage by the author. We believe, that studying of onomastic phenomena of his literature texts would encourage a deeper understanding onomastic creative works of V.Kozhelianko and postmodernism in general as well. Key words: postmodernism, literature text, Vasyl Kozhelianko, irony, orthonym, onomasiological space. В. Кожелянко – яркий представитель украинского постмо- дернизма. К особенностям постмодернизма относится соче- тание различных стилевых тенденций, частичная оппозици- онность к традиции, универсальность проблематики, вне- временность и внепространственность изображения, эпатаж- ность, изменение функций автора и героя, культ независи- мой личности, стремление к архаике, мифу, стремление со- вместить истины разных наций, культур, религий, филосо- фий, ироничность, пародийность и тому подобное. В. Кожелянко использует онимы вполне в духе постмодер- низма: имена в его произведениях ироничные, аллюзийные, часто выполняют интертекстуальную функцию, много ми- фонимов, ономастика различных стилей - от снижена- просторечной, диалектной к помпезно-патриотической. Ключевые слова: постмодернизм, текст, Василий Кожелянко, ироничность, оним, ономастическое пространство.
