مجمع الخاتونية بمدينة مانيسا التركية فى ضوء وثيقة الوقف المؤرخة بــ )903هـ/ 1497م( Hatun Complex in Manisa, Turkey, in light of Al-wāqif Document dated (903 A.H / 1497 A.D) م

Abstract

{AR} تعدُّ وثائق الوقف من المصادر المهمة فى مجال دراسة الآثار الإسلامية بصفة عامة، والآثار العثمانية بصفة خاصة؛ لما تمدنا به من معلومات قيمة، سواء عن الأثر نفسه وصاحبه ومختلف جوانب الحياة للفترة الزمنية المعاصرة لفترة الوثيقة. ويلقى هذا البحث الضوء على مجمع الخاتونية بمدينة مانيسا فى ضوء وثيقة الوقف الخاصة به، لما تحتويه هذه الوثيقة من معلومات مهمة حول منشآت هذا المجمع الباقية والمندثرة، خاصة العمارت التى من أجلها أقيم هذا المجمع. كما كشفت هذه الوثيقة النقاب عن إسهامات أوقاف النساء فى خدمة المجتمع خلال العصر العثمانى. ويستهدف هذا البحث دراسة وثيقة وقف مجمع الخاتونية، والتعريف بصاحبتها، وتحديد موقع المجمع، ثم إيضاح الغرض من إنشائه، وشروط صاحبة الوقف، يلى ذلك حصر الأوقاف الموقوفة على المجمع ومصاريفه، ودراسة منشآت المجمع الباقية والمندثرة من خلال وثيقة الوقف، ومعرفة نظام التشغيل أو سير العمل داخل منشآته، وتُختتم الدراسة بإيضاح أجور أرباب الوظائف وعددهم والصفات التى يجب أن تتوافر فيهم. {EN}The waqf documents are among the important sources in the field of studying Islamic antiquities in general, and Ottoman antiquities in particular. Because of the valuable information it provides us, both about the effect itself and its owner and the various aspects of life for the contemporary time period of the document period. This research aims to study the endowment document of the Hatun complex, identifying its owner, determining the location of the complex, then clarifying the purpose of its establishment, and the conditions of the owner of the endowment, followed by an inventory of the endowments endowed for the complex and its expenses, and the study of the complex’s remaining and vanished facilities through the endowment document, and knowledge of the operating system or The workflow within its facilities, and the study concludes by clarifying the wages of the employers, their number, and the characteristics that must be available in them

Keywords

• hatun complex
• job employers
• manisa
• wāqif document.
• مجمع الخاتونية
• أرباب الوظائف
• مدينة مانيسا
• وثيقة وقف