Hrvatski Dijalektološki Zbornik (Jan 2008)
O štokavskim osobinama u hrvatskim govorima Bandola i Nove Gore u južnom Gradišću
Abstract
U prilogu se opisuju gradišćanskohrvatski ikavski govori Bandola i Nove Gore u južnom Gradišću, na osnovi građe sakupljene 1994.–1996. u okviru „Ost-West-Projekta“. Prvi govor pripada skupini vlahijskih govora s parcijalnim pomicanjem naglaska, dok je drugi govor, iako govore što, svakako čakavski. Kao i drugi čakavski govori južnoga Gradišća, on je sačuvao staro akcenatsko mjesto. U radu se povezuju spomenuta dva govora s ostalim hrvatskim govorima Gradišća pri čemu se posebna pažnja obraća leksiku.