Hans Belting, l’estetica della compensazione e la Riforma

Abstract

L’interpretazione della Riforma protestante costituisce il terreno per un confronto tra la riflessione di Hans Belting, condotta nell’ottica di una separazione tra era dell’immagine ed era dell’arte, e l’estetica della compensazione di Joachim Ritter e Odo Marquard. Le affinità e le differenze riscontrabili tra queste posizioni costituiscono l’oggetto del presente lavoro, dalle questioni terminologiche fino all’interpretazione del ruolo dell’immagine in ambito luterano, calvinista e cattolico. The interpretation of the Reformation allows to draw a comparison between Hans Belting’s thought concerning the separation between the era of image and the era of art, and Joachim Ritter’s and Odo Marquard’s philosophy of aesthetic compensation. The present work aims to examine affinities and differences between such views, from terminological questions to the understanding of the role of the images in Lutheranism, Calvinism, and Catholicism. La interpretación de la Reforma protestante permite establecer una comparación entre el pensamiento de Hans Belting sobre la separación entre la era de la imagen y la era del arte desde un lado, y la filosofía de la compensación estética de Joachim Ritter y Odo Marquard desde otro lado. El presente trabajo mira a examinar afinidades y diferencias entre dichas posiciones, desde las cuestiones terminológicas hasta la interpretación del papel de las imágenes en el contexto luterano, calvinista y católico.L’interpretazione della Riforma protestante costituisce il terreno per un confronto tra la riflessione di Hans Belting, condotta nell’ottica di una separazione tra era dell’immagine ed era dell’arte, e l’estetica della compensazione di Joachim Ritter e Odo Marquard. Le affinità e le differenze riscontrabili tra queste posizioni costituiscono l’oggetto del presente lavoro, dalle questioni terminologiche fino all’interpretazione del ruolo dell’immagine in ambito luterano, calvinista e cattolico. The interpretation of the Reformation allows to draw a comparison between Hans Belting’s thought concerning the separation between the era of image and the era of art, and Joachim Ritter’s and Odo Marquard’s philosophy of aesthetic compensation. The present work aims to examine affinities and differences between such views, from terminological questions to the understanding of the role of the images in Lutheranism, Calvinism, and Catholicism. La interpretación de la Reforma protestante permite establecer una comparación entre el pensamiento de Hans Belting sobre la separación entre la era de la imagen y la era del arte desde un lado, y la filosofía de la compensación estética de Joachim Ritter y Odo Marquard desde otro lado. El presente trabajo mira a examinar afinidades y diferencias entre dichas posiciones, desde las cuestiones terminológicas hasta la interpretación del papel de las imágenes en el contexto luterano, calvinista y católico.

Keywords

• compensazione – immagine – estetizzazione dell’arte – Riforma protestante