Lectora: Revista de Dones i Textualitat (Jun 2010)
People on the Edge See More. A Conversation with the Cuban-American Writer Cristina García
Abstract
L'entrevista amb l'escriptora cubano-americana Cristina Garciacute;a explora el tema de la identitat cubanoamericana i desvetlla la riquesa literagrave;ria que sorgeix de la fusioacute; de dues cultures, la cubana i la nord-americana, i com aquesta fusioacute; innova la literatura nord-americana tradicional. En la seva novelmiddot;la, emDreaming in Cuban/em (1992), l'escriptora explora els efectes de la Revolucioacute; castrista des de la perspectiva de les dones cubanes que van quedar-se a l'illa, aixiacute; com de les dones que emigraren als Estats Units. The conversation with Cuban-American writer Cristina Garciacute;a explores what it means to be Cuban-American, and reveals how to grow bicultural enriches mainstream American literature. In her novel emDreaming in Cuban/em (1992), the writer explores the effects of the Castro Revolution from the perspective of Cuban women who remained in Cuba, as well as from the experience of women who emigrated to the United States.