Langues & Cultures (Jun 2023)

« C’est de ça qu’il s’agit » ! Sens, [dé]mémoire et circularité d’un technodiscours souple

  • TSAMO DONGMO Franck Rostov

DOI
https://doi.org/10.62339/jlc.v4i01.190
Journal volume & issue
Vol. 4, no. 01

Abstract

Read online

À la ferveur de la globalisation, les pratiques en analyse du discours se sont renouvelées en exportant les données langagières vers l’univers numérique où elles acquièrent davantage divers enjeux de signification. L’expression « c’est de ça qu’il s’agit » vulgarisée en marge d’une rencontre sportive, pose de nos jours un enjeu majeur des potentialités sémantiques du discours numérique. Il se pose dès lors le problème de sa généalogie et de sa circularité sur les plateformes numériques par les pratiques discursives camerounaises. En s’appuyant sur le technocorpus Facebook, il importe de se demander comment l’expression nait, circule et acquière une souplesse sémantique selon les attitudes numériques des sujets en activité. Grace aux outils de la mémoire discursive et l’analyse du discours numérique, il ressort que l’expression est sans cesse soumise à une préconstruction sémantique et une référenciation paradigmatique dans ses divers emplois à des fins de conviction et de démémoire discursive. Abstract Thanks to globalisation, discourse analysis practices have been renewed by exporting language data to the digital universe where they acquire more diverse issues of meaning. The expression "c’est de ça qu’il s’agit", popularised from a sporting event, nowadays poses a major challenge for the semantic potential of digital discourse. The problem of its genealogy and its circularity on digital platforms through Cameroonian discursive practices is therefore raised. Based on the Facebook technocorpus, it is important to ask how that expression is born, circulates and acquires a semantic flexibility according to the digital attitudes of the subjects in activity. Thanks to the tools of discursive memory and digital discourse analysis, it emerges that the expression is constantly subjected to semantic preconstruction and paradigmatic referencing in its various uses for the purposes of discursive conviction and desmemory.

Keywords