Zbornik Radova Pravnog Fakulteta u Splitu (Jan 2006)
On the first Serbian translation of de legibus and de republica
Abstract
The universal intellectual and statesman Marcus Tulius Cicero had an outstanding knowledge of the law and legal sciences. The subject is Cicero's reports in his documents De re publica and De legibus observed from dual standpoints as capital sources for the study of law and political ideologies of the ancient world and as the extraordinary means of today's and future legal upbringing. Together with a short analysis of Cicero's contribution to legal thought, the author also grades the first, considerably late translation of the above mentioned documents into the Serbian language.