Rumore eolico: un indicatore per pianificare e gestire nuovi parchi e per la comunicazione al pubblico - Wind turbine noise: an indicator for planning, managing the new farms and for public disclosure

Abstract

Il rumore è fra le maggiori fonti di disturbo ai cittadini risedenti nelle vicinanze di turbine eoliche. Indicatori di impatto semplici e affidabili sono di notevole interesse in fase di pianificazione territoriale, di autorizzazione e per l'informazione al pubblico. Si riporta lo studio di un indicatore di degrado acustico che consideri la variazione dei livelli di rumore ed il disturbo arrecato ai residenti (DALY e annoyance). L'indicatore è stato sperimentato sui 10 siti utilizzando il modello ISO 9613-2 e NORD2000. L'indicatore permette di valutare il degrado acustico derivante da scelte pianificatorie e può fornire un'immediata informazione al pubblico. ------ Wind turbine noise causes annoyance for citizens. Summarizing the relevant information with simple and reliable impact indicators is of remarkable interest during planning, authorization process and for public information. The present work shows the results in the development of a sound degradation indicator taking into account the change in noise levels and the disturbance to residents (DALY and annoyance). The indicator was tested on 10 wind sites using the ISO 9613-2 and NORD2000 noise models. The indicator developed enables to assess the possible sound degradation resulting from various planning decisions and resulted to be a useful tool to provide immediate information to the public.

Keywords

• rumore eolico
• indicatore di degrado
• gestione del disturbo
• wind turbine noise
• degradation indicator
• noise annoyance management