Discours épilinguistiques autour de la promotion de l’anglais au profit du français en Algérie, à travers les commentaires facebook

Abstract

Résumé: Dans la lignée de mes travaux précédents sur l’usage des langues en Algérie, cette contribution se limitera à un examen des changements de statut des langues qui sont d’abord orientés dans le sens de substitution, d’un passage progressif vers un enseignement des filières techniques et scientifiques en Anglais, employé depuis Septembre 2024, par l’ensemble de la communauté universitaire comme langue d’enseignement. Il s’agit ensuite, de présenter ce panorama à partir de l’étude des représentations que se font les Algériens des deux langues en présence en l’occurrence le Français et l’Anglais à travers une analyse des discours épilinguistiques recueillis sur une page Facebook « Le cercle des bordjiens et leurs amis » comptant 16 628 Membres, du 29/02/2024 au 05 /03 /2024. Cet examen donne une vue d’ensemble sur les perceptions, les attitudes valorisantes des locuteurs algériens vis-à-vis du Français en dépit de cette nouvelle mesure du ministère de l’enseignement supérieur. L’étude menée met également en évidence le rôle des représentations linguistiques dans l’usage des deux langues en question mais qui ne sont pas d’emblée déterminantes dans la promotion de l’Anglais, ni dans le processus de sa réhabilitation. Mots-clés : Représentation, discours épilinguistique, anglais, français, commentaires en ligne