Las tres orillas: nadar a contracorriente. África, Europa y América Latina

Abstract

En estos preliminares hacemos dialogar a la docena de autorxs que nos confiaron sus contribuciones en las que analizan las circulaciones, los flujos, los intercambios de personas y de ideas entre un lado y otro del Atlántico a lo largo del siglo xx, siendo el tercer eje de triangulación de todas ellas, Francia, tierra de ensueño o de acogida, a la que se llega con amor; o África, tierra de origen, de la que hombres y mujeres se vieron arrancados, para convertirse en herramientas del sueño colonial. ¿Cuáles son los eventos y/ o los elementos estructurales de las historias –políticas y estéticas– a los que se tendría que prestar más atención cuando se habla de relaciones transnacionales, trasversales, transatlánticas? ¿Cuáles son las categorías conceptuales e historiográficas que permitirían articular mejor estas historias? He aquí algunos de los interrogantes alrededor de los cuales se estructura este número de Versants y nuestra lectura del número. Palabras clave: España, América Latina, transatlántico, exilio, migración, circulación, política, estética