Diálogos (Aug 2010)

<b>Dominação, resistencia e autonomia no extremo sul do Vice-reinado do Peru (Séculos XVI e XVII)</b> - 10.4025/dialogos.v13i2.410 Dominación, resistencia y autonomía en el extremo sur del Virreinato del Perú (siglos XVI y XVII) <b>Domination, resistance and autonomy in the far southern Viceroyalty of Peru (16th and 17th centuries)</b> - doi: 10.4025/dialogos.v13i2.410

  • Beatriz Bixio,
  • Constanza Gonzáles Navarro

DOI
https://doi.org/10.4025/dialogos.v13i2.410
Journal volume & issue
Vol. 13, no. 2
pp. 371 – 399

Abstract

Read online

Num contexto de ampla desestruturação das sociedades indígenas originarias da jurisdição de Córdoba, na antiga Governação de Tucumán, no extremo sul do Vice-reinado do Peru, indaga-se sobre os limites da dominação e sobre as possíveis margens que as populações nativas tiveram para negociar suas respectivas posições no interior do sistema. Com este objetivo, são analisadas as práticas de resistência indígena e as mudanças operadas nelas entre fins do século XVI e fins do XVII. Coloca-se especial atenção nas micro práticas ou “táticas do débil”, entendidas como pequenas operações realizadas desde o lugar do outro eescassamente planejadas. Estas táticas não eram articuladas nem se inseriam num projeto global de resistência, mas conseguiram tremer as bases do poder.En un contexto de amplia desestructuración de las sociedades indígenas originarias de la jurisdicción de Córdoba en la antigua Gobernación del Tucumán (extremo sur del Virreinato del Perú), se indaga en los límites de la dominación colonial y en los posibles márgenes que tuvieron las poblaciones autóctonas para negociar sus respectivas posiciones en el interior del sistema. Con este objeto, se analizan las prácticas de resistencia indígena y las modificaciones sufridas en ellas desde fines del siglo XVI y hasta fines del siglo XVII. Se pone el acento particularmente en las microprácticas o “tácticas del débil” entendidas como pequeñas operaciones realizadas desde el lugar del otro y escasamente planificadas. Estas tácticas no se encontraban articuladas ni formaban parte de un proyecto global de resistencia pero lograron producir algunas sacudidas a los cimientos del poder.In a context of wide de-structuring of indigenous societies from the Cordoba jurisdiction in the former Tucuman Governorship, far southern Viceroyalty of Peru, this work questions the limits of domination and the possible freedoms the native populations had in dealing with their respective positions within the system. With that objective, the practices of indigenous resistance are analyzed, as well as the changes in them between the late 16th and late 17th centuries. Special attention is given to micro-actions or “weakness tactics”, understood as small operations undertaken from the place of the other and scarcely planned. These tactics were not articulated nor were inserted in a global resistance project, but were nevertheless able to shake the pillars of power.