آداب الرافدين (Mar 2018)

وت اﻠ / l / فی أداة التعریف فی الموصلیة العربیة: ابتعاد عن قواعد المماثلة الصوتیة فی العربیة الفصحى

  • انمار سعید

DOI
https://doi.org/10.33899/radab.2014.164637
Journal volume & issue
Vol. 48, no. 72
pp. 23 – 40

Abstract

Read online

یتغیر صوت اﻠ / l/ فی أداة التعریف فی العربیة الفصحى( ال ) تغیرا تاما بأخذ الصفات الصوتیة لبعض الأصوات التی تبدأ بها الأسماء والصفات التی تضاف إلیها أداة التعریف. وتدعى هذه الأصوات الصحیحة بالحروف الشمسیة تمییزا لها عن الحروف القمریة التی لاتؤثر فی صوت اﻠ l / / . وبهدف الوصول إلى طبیعة هذه المماثلة الصوتیة, تم تحلیل أصوات کل صنف إلى صفاتهم الصوتیة الممیزة وتبین أن الصفة المشترکة بین أصوات الصنف الأول والتی تضم 14 صوتا (من الحروف الشمسیة) هو [coronal+], أی أصوات تنطق بطرف اللسان ویستثنى من هذه الأصوات صوت اﻟ / dʒ/ الذی یسلک سلوک الحروف القمریة. وتتبنى الدراسة الحالیة اختبار الفرضیة أن اللهجة الموصلیة تفرض قیودا أقل على الأصوات التی تغیر صوت اﻟ l / / فی أداة التعریف بأن کل الأصوات التی تنطق بطرف اللسان بدون استثناء, بضمنها صوتی اﻟ / dʒ/ و اﻟ / tʃ/, تغیر صوت اﻟ l / / الى صفاتها الصوتیة. وأظهرت نتائج تحلیل البیانات المستخدمة فی الدراسة ان صوت اﻟ l / / فی اللهجة الموصلیة یتغیر إلى أی من هذه الأصوات عندما تلحق به مختلفة بذلک عن العربیة الفصحى التی تفرض قیودا على مماثلة صوت اﻟ l/ / حین یتبعه صوت اﻟ / dʒ /. یستخلص من هذه الدراسة أن تحلیل الأصوات إلى صفاتها الصوتیة الممیزة یساعد فی تفسیر الکثیر من الظواهر الصوتیة ومن ضمنها أنماط المماثلة الصوتیة فی الأصوات الصحیحة.

Keywords