O USO DE DICIONÁRIO BILÍNGUE ESCOLAR NO ENSINO MÉDIO PARA A COMPREENSÃO DE TEXTOS EM LÍNGUA INGLESA

Abstract

Os Parâmetros Curriculares Nacionais para o Ensino Médio – Língua Estrangeira Moderna (PCNEM-LEM, 2002) propõem que a habilidade da leitura seja desenvolvida nos três anos que compõem o ciclo. O documento recomenda, também, que o uso do dicionário bilíngue seja incluído neste processo. Neste artigo, descrevemos a estrutura dos dicionários escolares inglês/português (macroestrutura – lista de itens lexicais incluídos; microestrutura – informações sobre a forma e o significado do item selecionado; medioestrutura ou sistema de referências cruzadas; material externo – introdução, guia do usuário e apêndices) e apresentamos algumas sugestões de atividades para serem realizadas com este tipo de dicionário nas aulas de língua inglesa.

Keywords

• Ensino de ingl~es. Uso de dicionário bilíngue. Compreensão leitora