Romanica Cracoviensia (Aug 2024)

Sobre la fórmula fraseológica ¡mal pecado! en el Libro de Buen Amor

  • Santiago Vicente Llavata

DOI
https://doi.org/10.4467/20843917RC.24.005.19714
Journal volume & issue
Vol. Tom 24 (2024), no. 1
pp. 45 – 57

Abstract

Read online

The main aim of this article is to offer an analysis of the idiomatic expression ¡mal pecado!, together with its variant por mal pecado, in its narrative context, in its diachronic evolution through its continuity in the texts of our literary history, as well as in its phraseological standardization in the framework of the history of Spanish Lexicography. The results obtained indicate that the formula ¡mal pecado! constituted a very profitable stylistic procedure when it came to bringing out the emotional component in the plot of the work.