Extrahepatic complications of non-alcoholic fatty liver disease

Abstract

Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is currently one of the main causes of chronic liver disease in Western countries, with a 25% prevalence reported in the general population worldwide. Visceral adiposity and liver fat promote a state of systemic inflammation, predisposing individuals with NAFLD to the extrahepatic pathologies of cardiovascular disease (the most common cause of death in patients with NAFLD), diabetes mellitus, chronic kidney disease, hypothyroidism, polycystic ovary syndrome, obstructive sleep apnea, and an increased risk for presenting with gastrointestinal and extraintestinal neoplasias. Different mechanisms between NAFLD and its association with extrahepatic diseases have been reported, and lipotoxicity is the main cause of inflammatory pathway activation that results in extrahepatic tissue damage. Resumen: La Enfermedad por Hígado Graso no Alcohólico (EHGNA) es actualmente una de las principales causas de hepatopatía crónica en el mundo occidental. La prevalencia mundial reportada en población general es del 25%. La adiposidad visceral y grasa hepática propician un estado de inflamación sistémica, predisponiendo a los individuos con EHGNA a enfermedades extra-hepáticas como enfermedad cardiovascular (causa más común de muerte en EHGNA), Diabetes Mellitus, enfermedad renal crónica, hipotiroidismo, síndrome de ovario poliquístico, apnea obstructiva del sueño, así como aumento del riesgo de presentar neoplasias gastrointestinales y extraintestinales. Diversos mecanismos se han reportado entre la EHGNA y su asociación con enfermedades extra- hepáticas, siendo la lipotoxicidad la principal causa de activación de vías inflamatorias que ocasionan el daño tisular extra hepático. Keywords: Steatosis, Non-alcoholic fatty liver disease, Steatohepatitis, Metabolic syndrome, Cardiovascular risk, Palabras clave: Esteatosis, Enfermedad por hígado graso no alcohólico, Esteatohepatitis, Síndrome metabólico, Riesgo cardiovascular