La cita como turno: el diálogo reconstruido en español oral desde la pragmática de corpus

Abstract

Este artículo se centra en el estudio de la estructura, organización y relación con determinadas variables sociales y estilísticas de los diálogos reconstruidos en la interacción oral. Dichas secuencias se caracterizan por su naturaleza contextual y pragmática y están formadas por citas que representan de forma aproximada y no literal diálogos pasados, posibles o imaginarios. El trabajo se basa en dos corpus de español oral para cumplir con la necesidad de estudiar las estructuras de la lengua en uso en corpus de habla real, revelando así las ventajas del acercamiento desde la pragmática de corpus a fenómenos altamente contextuales.

Keywords

• diálogo
• citas
• pragmática de corpus
• análisis de la conversación
• variación social y estilística