Os missionários redentoristas bávaros e o Brasil como viagem de (re)fundação. Entre experiências e expectativas, 1894-1930

Abstract

Objetivo: analisar o processo de transformação das expectativas dos missionários redentoristas bávaros no Brasil, a partir das novas experiências vividas em seu campo missionário entre o final do século XIX e início do XX. Metodologia: utilizaremos como pressuposto teórico básico as categorias de “campo de experiência” e “horizonte de expectativas” desenvolvidas por Reinhart Koselleck, além da proposta de uma espécie de “antropologia do viajante” proposta por François Hartog. Originalidade: oferecer aos estudos das missões europeias no Brasil uma perspectiva analítica que transita entre o sujeito e sua instituição, na medida em que busca-se analisar situações individuais que dizem respeito à própria dinâmica institucional. Em termos de recorte espacial, focaremos nas experiências missionárias em Goiás (no sertão brasileiro), como forma de compreender as adaptações dos ideais de “missão” e “vocação” em um dado espaço de fronteira. As fontes principais utilizadas são cartas e crônicas dos missionários bávaros, escritas entre 1894 e 1920. Conclusões: apontamos que os ideais missionários de missão, vocação e sacrifício levaram à ideia de (re)fundação da pátria alemã no Brasil, transformada pelas dificuldades enfrentadas no processo de tensão cultural aqui encontrado.

Keywords

• Brasil
• expectativas
• experiências
• missão
• redentoristas