Stylistics of Abou-al-Qasem Payandeh´s Short Stories

Abstract

Abstract This Study is an introduction to Abou-al-Qasem Payandeh´s short stories style, who is left unuttered literary aspect among the other authors the of this school of writing story in Isfahan. The great fame of Abou-al-Qasem Payandeh owes his translation of Holy Qoran and his works are considered by the critics through his activities in the field of press and translation. Style is a special method that every writer or every poet applies in the literary works, like it or not, in order to express his aims. This theme is different for every author. The special style, that Payandeh uses in his short stories, is emphasized from lingual and literary point of view. The application of archaic language, arabic words, and the idioms, in the frame of simile, allusion and prolixity give a new structure to his stories. The main matter in his story language is the society and the pain of poor people. We examine the stylic representation Abou-al-Qasem Payandeh´s short stories base on Defae az molla Nasr-al-din, (Defending of Mollanas-al-din) Morde keshane Joozan, (Killing the dead Joozan People) Zolemate edalat. (The Darkness of Justice) Then we present a brief analyse about three aspects: lingual, literary and thought

Keywords

• Stylistics
• Short story
• Narrative – Structural aspect
• lingual aspect
• literary aspect
• Mental aspect.