¿Qué sucede a lo largo de la curva de distribución en una economía capitalista y una economía ‘socialista del siglo XXI’?; Que acontece ao longo da curva de distribuição em uma economia capitalista e uma economia ‘socialista do século 21’?; What happens along the distribution curve in a capitalist economy and a ‘socialist 21st century’ economy?

Abstract

Resumen: Esta investigación pretende examinar la dinámica de la desigualdad del ingreso del trabajo al interior de dos territorios con características económicas y sociales estructuralmente diferentes: Ecuador y Estados Unidos. Como medidas de desigualdad se contempla el coeficiente de Gini y el índice de Palma; la selección de las mismas atribuye a presentar un análisis de la realidad de las disparidades en la distribución del ingreso desde una perspectiva de las variaciones del punto medio de la distribución (Gini) y lo que experimentan los polos de la misma (Palma). Entre los principales resultados se destaca una tendencia decreciente de la desigualdad en Ecuador y, en Estados Unidos una tendencia al alza de las disparidades de ingreso. Dentro de los factores que podrían explicar esta tendencia en Ecuador, se identifican la dependencia de esta economía a los precios de las materias primas, las políticas redistributivas impulsadas por un gobierno izquierdista –aumento del gasto público en educación, salud, bienestar social– y aumento del empleo público. En contraste, en EEUU la declinación sindical, la desindustrialización y deslocalización, el neoliberalismo, el cambio tecnológico, la educación y la financiarización, se consideran como determinantes del aumento de la desigualdad en esta economía. Palabras clave: desigualdad; ingresos; distribución; Ecuador; Estados Unidos. Resumo: Esta pesquisa tem por objetivo analisar a dinâmica da desigualdade de renda do trabalho dentro de dois territórios com características económicas e sociais estruturalmente diferentes: o Equador e os Estados Unidos. Como medidas de desigualdade e o índice de Gini Palma é contemplada; a seleção desses atributos para fornecer uma análise da realidade das disparidades na distribuição de renda a partir da perspectiva das variações do ponto médio da distribuição (Gini) e enfrentando os mesmos pólos (Palma). Entre os principais resultados de uma tendência de queda da desigualdade no Equador e nos Estados Unidos uma tendência ascendente das disparidades de rendimento destacado. Entre os fatores que poderiam explicar esta tendência, no Equador, a dependência da economia identificar os preços das matérias-primas, políticas redistributivas promovidas por um governo de esquerda -Aumento do gasto público em educação, saúde, assistência social e aumento emprego público. Em contraste, nos EUA o declínio união, desindustrialização e offshoring, o neoliberalismo, a mudança tecnológica, educação e financeirização são considerados como determinantes do aumento das desigualdades nesta economia. Palavras-chave: desigualdade; renda; distribuição; Equador; Estados Unidos. Abstract: This research examine the dynamics of labor income inequality within two territories with structurally different economic and social characteristics: Ecuador and the United States. We consider as measures of inequality the Gini coefficient and the Palma index, the measurements selected presents a view of inequality from a perspective of the variations of the midpoint of distribution (Gini) and the changes of poles of the same (Palma). After estimations, we identified a decreasing trend of inequality in Ecuador, and in United States an upward trend in income disparities. Among the factors that could explain this trend in Ecuador are the dependence of this economy on the commodities prices, the redistributive policies promoted by a leftist government -increase in public spending on education, health and social welfare- and increase of public employment. In contrast, in US we consider as determinants of increasing inequality: unions in decline, deindustrialization and delocalization, neoliberalism, technological change, education and financialization. Key words: inequality; income; distribution; Ecuador; United States.