Clio: Revista de Pesquisa Histórica (Jan 2019)
Olhares de vigilância contra os cristãos-novos antes e durante a primeira visitação da inquisição à Capitania de Pernambuco. // Watches of monitoring against New Crhinstian before and during the first visitation of the Inquisition of the capitania of pernambuco.
Abstract
O presente artigo analisa a presença dos cristãos-novos na Capitania de Pernambuco ao longo do século XVI. A partir das denunciações que resultaram da Primeira Visitação da Inquisição ao Brasil, e a presença do visitador na Capitania supracitada, entre os anos de 1593 a 1595, procura-se perceber como se davam os olhares de vigilância sobre os cristãos-novos por parte da população de cristãos-velhos, desde antes da chegada do representante do tribunal por essas terras. Mesmo que as relações fossem construídas de forma mais branda na América portuguesa, em comparação com as pressões sofridas pelos cristãos-novos em Portugal, ainda assim, a vigilância estava presente no cotidiano dessas relações. This article analyzes the presence of the New Christians in the Captaincy of Pernambuco during the 16th century. From the denunciations that resulted from the First Visitation of the Inquisition to Brazil, and the presence of the visitor in the aforementioned Captaincy, between the years of 1593 and 1595, one tries to perceive how the surveillance looks on the new Christians by the population of old Christians, since before the arrival of the representative of the court for these lands. Even if relations were built more soft in Portuguese America, compared to the pressures suffered by New Christians in Portugal, surveillance was still present in the daily life of these relations.
